Katie Gallagher, 35, was found dead on a bed in an NYC apartment on Eldridge…